第56章(2 / 2)
[2] 铃木淳,《二つの时刻、三つの労働時間》,桥本毅彦、栗山茂久编著,《遅刻の诞生——近代日本における時間意識の形成》,三元社,二〇〇一年。
[3] 译注:名声折损,带有丢脸之意。
[4] 译注:dulcin,乙氧基苯脲。
[5] 译注:见习帮佣。
[6] 译注:一俵为六十公斤。
[7] 野村正实,《雇用不安》,岩波书店,一九九八年。
第六章 结核病疗养所
一九五一年一月,谦二被诊断出罹患结核病。这跟自己过往的体质可能多少有关,但从战争期到战后的营养不良与过度劳累,恐怕才是最大主因。
谦二说这是“人生最失落的时候”,从二十五岁确诊之后到三十岁为止,谦二都在结核疗养所中度过。
一、失去一半的肺叶
谦二被告知罹患结核病后,向新潟市的制版公司办理停职,回到位于割野的雄次家中。接着申请进入国立的结核疗养所,入所前先在自家过了约三个月的疗养生活。“父亲从过去就沉默寡言,当告诉他自己患病的时候,他也只说了一句‘这样啊’,之外就什么都没多说了。” ↑返回顶部↑
[3] 译注:名声折损,带有丢脸之意。
[4] 译注:dulcin,乙氧基苯脲。
[5] 译注:见习帮佣。
[6] 译注:一俵为六十公斤。
[7] 野村正实,《雇用不安》,岩波书店,一九九八年。
第六章 结核病疗养所
一九五一年一月,谦二被诊断出罹患结核病。这跟自己过往的体质可能多少有关,但从战争期到战后的营养不良与过度劳累,恐怕才是最大主因。
谦二说这是“人生最失落的时候”,从二十五岁确诊之后到三十岁为止,谦二都在结核疗养所中度过。
一、失去一半的肺叶
谦二被告知罹患结核病后,向新潟市的制版公司办理停职,回到位于割野的雄次家中。接着申请进入国立的结核疗养所,入所前先在自家过了约三个月的疗养生活。“父亲从过去就沉默寡言,当告诉他自己患病的时候,他也只说了一句‘这样啊’,之外就什么都没多说了。” ↑返回顶部↑