CH7-4 配音员的工作不只是声演,还得真演(2 / 4)
他语带保留,既做了顺水人情,给逐渐成气候的苍穹介绍案子,自己又不用亲力亲为还有钱拿,倒乐得轻松,「但出门前突然想到,这个案子应该很适合转介给苍穹,我就只抽一点成。」
「谢谢宋哥,我回去跟行政协调好再回覆,详细洽谈工作的时间跟合作方式,请宋哥吃顿饭。」邱晏之连忙道谢。
「客气什么,有适合的工作互相介绍嘛。」宋清礼貌推辞。
「宋清,时间差不多了。」录音室的行政人员跑来提醒宋清,「厂商刚刚来了。」
「好。」宋清点头回应,和邱晏之行走间又聊了几句,一起往录音室里面走。
两人虽准时,但厂商已经在监控室等候不得不提早,宋清进先跟厂商寒暄了一阵子,接着走进录音室帮邱晏之调整麦克风。
「声音可以吗?」宋轻按着对内的麦克风开关,邱晏之朝外高举右手打了个ok的手势。
「你先看一下画面。」
「好。」邱晏之专注地确认画面,简单把一些长句子的timecode标在配音稿上。
放完之后宋清随口一问,「需要听一遍英文的原声吗?」
「需要。」
第二遍看完,宋清让邱晏之试音,确认设备都没问题后开始录製。
「没有公会的王先生,在经歷了第九十九次被辗压的痛苦之后......」画面从远景拉到近景,有一名穿着格子衬衫的男性正坐在马路边打游戏,邱晏之先用普通的广告声处理第一句旁白。
他跟着画面中面色灰败的男人放低语速,「深刻体会到单枪匹马的不容易......」
「迟迟长找不到公会收留的他,决定自建新天地。」语气转折过后,注入磅礡气势,捲土重来。
↑返回顶部↑
「谢谢宋哥,我回去跟行政协调好再回覆,详细洽谈工作的时间跟合作方式,请宋哥吃顿饭。」邱晏之连忙道谢。
「客气什么,有适合的工作互相介绍嘛。」宋清礼貌推辞。
「宋清,时间差不多了。」录音室的行政人员跑来提醒宋清,「厂商刚刚来了。」
「好。」宋清点头回应,和邱晏之行走间又聊了几句,一起往录音室里面走。
两人虽准时,但厂商已经在监控室等候不得不提早,宋清进先跟厂商寒暄了一阵子,接着走进录音室帮邱晏之调整麦克风。
「声音可以吗?」宋轻按着对内的麦克风开关,邱晏之朝外高举右手打了个ok的手势。
「你先看一下画面。」
「好。」邱晏之专注地确认画面,简单把一些长句子的timecode标在配音稿上。
放完之后宋清随口一问,「需要听一遍英文的原声吗?」
「需要。」
第二遍看完,宋清让邱晏之试音,确认设备都没问题后开始录製。
「没有公会的王先生,在经歷了第九十九次被辗压的痛苦之后......」画面从远景拉到近景,有一名穿着格子衬衫的男性正坐在马路边打游戏,邱晏之先用普通的广告声处理第一句旁白。
他跟着画面中面色灰败的男人放低语速,「深刻体会到单枪匹马的不容易......」
「迟迟长找不到公会收留的他,决定自建新天地。」语气转折过后,注入磅礡气势,捲土重来。
↑返回顶部↑