【作者间聊】不想用脑命名 之 人名篇（3 / 7）
7.『莫斯特拉尔・皮埃德拉』：皮埃德拉贵族、狩魔者公会（后来的）塔比斯分会会长
莫斯特拉尔＝mostrar＝展示、揭露、显示
所以在剧情里专门为初出茅庐的主角提供各种情报。附带一提，上次说过『皮埃德拉』是『石头』，所以『mostrarpiedra』＝『showstone』，其实也就是『水晶球』的古称啦。
8.『马努埃尔・罗赛洛・塔比斯』／『戴奥朵拉・梅约尔・塔比斯』：塔比斯领主父女
誒，这个比较没什么，manuel/teodora都是常见的西班牙文名字。附带一提，teodora（theodore的西班牙文阴性变体）的意思是『神的礼物』，这位小姐对阿榭洛和艾琳来说也算是个神的礼物了。
然后——罗赛洛／梅约尔（ronceromayor），偷渡一下，感谢我的西班牙文老师。
9.『法尔卡塔・伊贝里恩』：「猎鹰」aka「色狼」
法尔卡塔＝falcata＝一种古罗马时代伊比利半岛人民爱用的反曲刀
伊贝里恩＝iberian（peninsula）＝伊比利（半岛）
『falcata』的字元是『falcon』，也就是「猎鹰」，得名于刀的形状。这种反曲刀真的很漂亮喔，有兴趣的朋友可以自行查询一下。
10.『阿苏尔』／『马德隆』：「圣女之盾」第一期学员之二
阿苏尔＝azul＝蓝色
马德隆＝marron＝棕色
写到这段的那几天正好和人妻聊到穿搭，说到『蓝色配棕色是一种经典组合』——所以就给这对好朋友来个经典组合了。
11.『艾琳』：主角的第一个队友，第＿女主角（请自行排序）
↑返回顶部↑
莫斯特拉尔＝mostrar＝展示、揭露、显示
所以在剧情里专门为初出茅庐的主角提供各种情报。附带一提，上次说过『皮埃德拉』是『石头』，所以『mostrarpiedra』＝『showstone』，其实也就是『水晶球』的古称啦。
8.『马努埃尔・罗赛洛・塔比斯』／『戴奥朵拉・梅约尔・塔比斯』：塔比斯领主父女
誒，这个比较没什么，manuel/teodora都是常见的西班牙文名字。附带一提，teodora（theodore的西班牙文阴性变体）的意思是『神的礼物』，这位小姐对阿榭洛和艾琳来说也算是个神的礼物了。
然后——罗赛洛／梅约尔（ronceromayor），偷渡一下，感谢我的西班牙文老师。
9.『法尔卡塔・伊贝里恩』：「猎鹰」aka「色狼」
法尔卡塔＝falcata＝一种古罗马时代伊比利半岛人民爱用的反曲刀
伊贝里恩＝iberian（peninsula）＝伊比利（半岛）
『falcata』的字元是『falcon』，也就是「猎鹰」，得名于刀的形状。这种反曲刀真的很漂亮喔，有兴趣的朋友可以自行查询一下。
10.『阿苏尔』／『马德隆』：「圣女之盾」第一期学员之二
阿苏尔＝azul＝蓝色
马德隆＝marron＝棕色
写到这段的那几天正好和人妻聊到穿搭，说到『蓝色配棕色是一种经典组合』——所以就给这对好朋友来个经典组合了。
11.『艾琳』：主角的第一个队友，第＿女主角（请自行排序）
↑返回顶部↑