你们都不用打工的吗? 第82节(6 / 7)
男人用的英文, 语速极快地说了一大堆,而后抬起头来瞥了谢秋山一眼,问:“understand?”
他对着谢秋山身旁的翻译笑了一下,那笑容带着一丝奸诈,翻译的脸色有些为难, 她深吸了口气,正打算把那人掺着轻蔑词的话翻译出来, 谢秋山便开口了。
谢秋山的英语向来不差,翻译也是顾千谕那边安排的, 他并不需要。
谢秋山挑出了几个流程上的小问题,以同样的语速说出来, 男人又看了他一眼, 眼底闪过一丝惊讶, 他狡辩道:“流程没有任何问题, 所有的解说都要按照流程来。”
“既然我们拿到了中国区的转播权,就应该享有和其他地区一样的直播条件, 凭什么我们的解说员不能出现在现场的转播席?”
“没有给你们预留位子。”
“为什么没有预留?我们不是你们请来的客人吗?比赛明天才正式开始, 现在还可以再加。”
男人愣了愣, 说:“先生,您不能提这么无礼的要求。”
谢秋山挑眉:“究竟谁更无礼,我相信ndog总部会给出评判。”
他强硬的态度让男人乱了分寸,男人开口道歉,并说:“是主办方那边的问题,我再去确认,还请再给我们一点时间。”
男人走后,身旁的翻译向谢秋山投来敬佩的目光,她没想到谢秋山的英语这么流利,那她这个翻译就失去作用了。
“谢先生,如果您不需要翻译的话,或许我要去跟着其他人吗?”
“帮我给ndog总部写封信吧,如实地陈述今天的情况。”
谢秋山揉揉太阳穴,对她说:“我先回去休息,信你可以慢慢写。”
翻译道了声好,目送着谢秋山离开。
↑返回顶部↑
他对着谢秋山身旁的翻译笑了一下,那笑容带着一丝奸诈,翻译的脸色有些为难, 她深吸了口气,正打算把那人掺着轻蔑词的话翻译出来, 谢秋山便开口了。
谢秋山的英语向来不差,翻译也是顾千谕那边安排的, 他并不需要。
谢秋山挑出了几个流程上的小问题,以同样的语速说出来, 男人又看了他一眼, 眼底闪过一丝惊讶, 他狡辩道:“流程没有任何问题, 所有的解说都要按照流程来。”
“既然我们拿到了中国区的转播权,就应该享有和其他地区一样的直播条件, 凭什么我们的解说员不能出现在现场的转播席?”
“没有给你们预留位子。”
“为什么没有预留?我们不是你们请来的客人吗?比赛明天才正式开始, 现在还可以再加。”
男人愣了愣, 说:“先生,您不能提这么无礼的要求。”
谢秋山挑眉:“究竟谁更无礼,我相信ndog总部会给出评判。”
他强硬的态度让男人乱了分寸,男人开口道歉,并说:“是主办方那边的问题,我再去确认,还请再给我们一点时间。”
男人走后,身旁的翻译向谢秋山投来敬佩的目光,她没想到谢秋山的英语这么流利,那她这个翻译就失去作用了。
“谢先生,如果您不需要翻译的话,或许我要去跟着其他人吗?”
“帮我给ndog总部写封信吧,如实地陈述今天的情况。”
谢秋山揉揉太阳穴,对她说:“我先回去休息,信你可以慢慢写。”
翻译道了声好,目送着谢秋山离开。
↑返回顶部↑