第35章(2 / 4)
宋思阳咋舌,点了暂停键,其实同声传译对他来说还是很有难度,但这部电影他看了五六次,也能勉强翻译个大概。
他卖乖道:“那就休息一会儿。”又怕褚越不同意,干脆把平板熄屏,“就十分钟。”
宋思阳跟褚越相处一年多,已经不那么拘谨了,至少不像一开始那么谨小慎微。
见褚越没有反对,宋思阳起身活动了下筋骨,继而趴在露台的栏杆上接着看马术课。
他连马都没有摸过呢,不知道是什么手感。
有个学生骑着匹白马越过一个障碍,他小小地惊呼了声,“好厉害.....”
从褚越的角度看去,只能瞧见宋思阳的侧脸,但还是将对方羡慕的神情捕捉得一清二楚,他轻轻拍了下宋思阳的手背,将对方的注意力拽回来,“继续翻译。”
宋思阳看得正起劲,不舍地收回目光,重新坐回褚越身边,问了声,“你会骑马吗?”
褚越的目光在宋思阳脸上转了一圈,淡淡地嗯了声。
宋思阳果然眼睛发亮地哇了声,边打开平板边嘟囔道:“那你一定也很厉害。”
褚越淡然地接受了宋思阳的夸赞。
电影快翻译到尾声时接近放学,宋思阳把错误的地方做了标注,和褚越一同回家。
晚上他照例到褚越房间里完成作业,鼎华的作业并不是每日布置,很多学生会赶在ddl的前一两天完成,但褚越和宋思阳都没有拖延症,喜欢提早完成任务。
褚越的房间有台一人书桌,空间大,收拾得整洁,多了个宋思阳,两人难免要坐在一块儿,但宋思阳很享受跟褚越待着的时间,时不时偷瞄一眼褚越笔记本屏幕上的内容,以此汲取灵感。
将近九点半,宋思阳揉着酸胀的脖子直打哈欠,他看了眼时间,提醒褚越吃药。
↑返回顶部↑
他卖乖道:“那就休息一会儿。”又怕褚越不同意,干脆把平板熄屏,“就十分钟。”
宋思阳跟褚越相处一年多,已经不那么拘谨了,至少不像一开始那么谨小慎微。
见褚越没有反对,宋思阳起身活动了下筋骨,继而趴在露台的栏杆上接着看马术课。
他连马都没有摸过呢,不知道是什么手感。
有个学生骑着匹白马越过一个障碍,他小小地惊呼了声,“好厉害.....”
从褚越的角度看去,只能瞧见宋思阳的侧脸,但还是将对方羡慕的神情捕捉得一清二楚,他轻轻拍了下宋思阳的手背,将对方的注意力拽回来,“继续翻译。”
宋思阳看得正起劲,不舍地收回目光,重新坐回褚越身边,问了声,“你会骑马吗?”
褚越的目光在宋思阳脸上转了一圈,淡淡地嗯了声。
宋思阳果然眼睛发亮地哇了声,边打开平板边嘟囔道:“那你一定也很厉害。”
褚越淡然地接受了宋思阳的夸赞。
电影快翻译到尾声时接近放学,宋思阳把错误的地方做了标注,和褚越一同回家。
晚上他照例到褚越房间里完成作业,鼎华的作业并不是每日布置,很多学生会赶在ddl的前一两天完成,但褚越和宋思阳都没有拖延症,喜欢提早完成任务。
褚越的房间有台一人书桌,空间大,收拾得整洁,多了个宋思阳,两人难免要坐在一块儿,但宋思阳很享受跟褚越待着的时间,时不时偷瞄一眼褚越笔记本屏幕上的内容,以此汲取灵感。
将近九点半,宋思阳揉着酸胀的脖子直打哈欠,他看了眼时间,提醒褚越吃药。
↑返回顶部↑