第176章（1 / 3）
英国直飞中国的机场并不多，他每次都会从剑桥坐火车去伦敦希斯罗机场，也就是他们现在所在的机场。
道理上确实是走了无数次，但不代表他这个路痴可以记得住进出路线。
果然，跟着吴桥一，他们在机场兜兜转转绕了四五圈，最后这人终于拉下面子问了路，找了一个雪白秃顶的英国大叔，他们才得以解脱。
佟语声吃了没文化的亏，一路上像个聋子哑巴，听着叽里呱啦的英语在他耳边绕，烦躁又委屈。
他忽然想到了刚来渝市的时候，吴桥一的中文也不怎么好，在这样全新而陌生的环境里，他是不是也时常感觉这样无助呢？
想到这里，他又忍不住拉紧吴桥一的手——他好久没听过那人这么流利的讲英语了，因为吴桥一的中文几乎没有外国口音，佟语声时常会忘记这人的母语是英文。
虽然听不懂，但佟语声还是觉得，吴桥一的英语比高考听力里播放的还要好听。
出了机场，他们乘上英国的出租车，佟语声好半天才反应过来那里怪怪的——他们的驾驶座在车的右边，开车却沿着道路左侧行驶，以至于佟语声完全摸不清这里的交通规则，坐在车里都有些惴惴不安。
他忽然有一点点理解吴桥一的路痴了，排除他本身就不敏感的认路系统之外，中西方完全颠倒的交通模式估计早就在他脑海里打了个结。
他以前会羡慕一些四海为家的游子，现在他却觉得吴桥一有一点可怜，这人说梦话的时候都会中英掺杂地自主加密，完全不同的文化从小在他的脑海里交流碰撞，是不是也会让他感觉到迷茫和割裂？
但此时的吴桥一并没有身为小可怜的自觉，只是认真地跟他介绍起来他的英国老家。
大约是欺负英国司机听不懂中文，这个得意的剑桥佬开始给佟语声剖析英国各地的口音。
“我们这一片说的PR口音，是最标准的英式英语，学校英语磁带里都是我们这一片的发音，是标准的皇家英语。”吴桥一说起这个，就是藏不住的骄傲，中文也滔滔不绝流畅至极，“伦敦这一片的Cockney accent我就听不习惯，会有一种大舌头的感觉。”
尽管佟语声听得半懂不懂，但还是觉得很有趣，他知道英格兰北部的Geordic听起来很憨憨，格拉斯哥的Scottish会在奇怪的地方念成升调，利物浦的Scouce硬邦邦的，爱尔兰的Irish则有些接近美音……
这让他联想到了中国各地的方言，想到吴桥一从一开始听川渝话的极不适应，到后期一口一个幺儿比奶奶说的还标准，便觉得语言也是一个地方旅游的特色之一。
↑返回顶部↑
道理上确实是走了无数次，但不代表他这个路痴可以记得住进出路线。
果然，跟着吴桥一，他们在机场兜兜转转绕了四五圈，最后这人终于拉下面子问了路，找了一个雪白秃顶的英国大叔，他们才得以解脱。
佟语声吃了没文化的亏，一路上像个聋子哑巴，听着叽里呱啦的英语在他耳边绕，烦躁又委屈。
他忽然想到了刚来渝市的时候，吴桥一的中文也不怎么好，在这样全新而陌生的环境里，他是不是也时常感觉这样无助呢？
想到这里，他又忍不住拉紧吴桥一的手——他好久没听过那人这么流利的讲英语了，因为吴桥一的中文几乎没有外国口音，佟语声时常会忘记这人的母语是英文。
虽然听不懂，但佟语声还是觉得，吴桥一的英语比高考听力里播放的还要好听。
出了机场，他们乘上英国的出租车，佟语声好半天才反应过来那里怪怪的——他们的驾驶座在车的右边，开车却沿着道路左侧行驶，以至于佟语声完全摸不清这里的交通规则，坐在车里都有些惴惴不安。
他忽然有一点点理解吴桥一的路痴了，排除他本身就不敏感的认路系统之外，中西方完全颠倒的交通模式估计早就在他脑海里打了个结。
他以前会羡慕一些四海为家的游子，现在他却觉得吴桥一有一点可怜，这人说梦话的时候都会中英掺杂地自主加密，完全不同的文化从小在他的脑海里交流碰撞，是不是也会让他感觉到迷茫和割裂？
但此时的吴桥一并没有身为小可怜的自觉，只是认真地跟他介绍起来他的英国老家。
大约是欺负英国司机听不懂中文，这个得意的剑桥佬开始给佟语声剖析英国各地的口音。
“我们这一片说的PR口音，是最标准的英式英语，学校英语磁带里都是我们这一片的发音，是标准的皇家英语。”吴桥一说起这个，就是藏不住的骄傲，中文也滔滔不绝流畅至极，“伦敦这一片的Cockney accent我就听不习惯，会有一种大舌头的感觉。”
尽管佟语声听得半懂不懂，但还是觉得很有趣，他知道英格兰北部的Geordic听起来很憨憨，格拉斯哥的Scottish会在奇怪的地方念成升调，利物浦的Scouce硬邦邦的，爱尔兰的Irish则有些接近美音……
这让他联想到了中国各地的方言，想到吴桥一从一开始听川渝话的极不适应，到后期一口一个幺儿比奶奶说的还标准，便觉得语言也是一个地方旅游的特色之一。
↑返回顶部↑