第272章（2 / 4）
大概是因为见过最好的，所以就不想要次一等的。
于是，他们又重新一步一步地整理归纳，试图做出来能与星际机甲媲美的华夏机甲。
也许所有的科研工作者都要耐得住寂寞，他们这一做就做了一年多。
而苏芒在这一年中也是勤勤恳恳地工作，依然还在翻译小说。
但随着时间的流逝，因为对于星币的需求也少了一些，她工作量也适当地减少，翻译小说的时候更加精心，产量也稳定了下来。
一年就翻译了三本小说。
倒是希尔，在这一年中也就翻译了一个《红楼》。
他可真是慢工出细活，就这一个《红楼》翻译了整整一年。
但是苏芒觉得可以理解，《红楼》中的诗词，想要用星际文翻译好，那可真是浪费脑细胞，她只看一眼就觉得头疼。
虽然《红楼》是很好啦，但是也不知道为什么要浪费时间作诗？不作诗就不能抒发情感了？
但仔细一琢磨，她好像就能猜到原因，就像是现代人爱发朋友圈围脖一样，古代人没有手机，也只能写首诗来感慨一下。
想来作用都是一样的。
但是《红楼》引起的风波并没有其他名著来的大，因为星际人品不出来那股子悠长的韵味。
不过倒是以外地吸引了一些年纪比较大的人。
因为他们能耐得住性子看下去，甚至品出《红楼》的好。
↑返回顶部↑
于是，他们又重新一步一步地整理归纳，试图做出来能与星际机甲媲美的华夏机甲。
也许所有的科研工作者都要耐得住寂寞，他们这一做就做了一年多。
而苏芒在这一年中也是勤勤恳恳地工作，依然还在翻译小说。
但随着时间的流逝，因为对于星币的需求也少了一些，她工作量也适当地减少，翻译小说的时候更加精心，产量也稳定了下来。
一年就翻译了三本小说。
倒是希尔，在这一年中也就翻译了一个《红楼》。
他可真是慢工出细活，就这一个《红楼》翻译了整整一年。
但是苏芒觉得可以理解，《红楼》中的诗词，想要用星际文翻译好，那可真是浪费脑细胞，她只看一眼就觉得头疼。
虽然《红楼》是很好啦，但是也不知道为什么要浪费时间作诗？不作诗就不能抒发情感了？
但仔细一琢磨，她好像就能猜到原因，就像是现代人爱发朋友圈围脖一样，古代人没有手机，也只能写首诗来感慨一下。
想来作用都是一样的。
但是《红楼》引起的风波并没有其他名著来的大，因为星际人品不出来那股子悠长的韵味。
不过倒是以外地吸引了一些年纪比较大的人。
因为他们能耐得住性子看下去，甚至品出《红楼》的好。
↑返回顶部↑