第67章（2 / 3）
我的名字是：Self-Reference Engine。
我是为了不说出一切、因而没有预先设计的、原本就不存在的构造物。
我是最早期设计的计算机，Difference Engine[48]与Analytical Engine[49]，以及Différance Engine[50]的遥远后裔。
我是完全机械地、完全决定论地运作的完全不存在。
或曰，Nemo ex machina。
机械之无。
不存在的我的非存在，在原理上是完全不可知的。所以你所注视的不可能是我。
即使我知道自己正被你注视。我对此多少有些抱歉。
我想差不多也该是我将我被赋予的工作最后完成的时候了。
那是这个故事姑且为之的终结点。我在想，此刻，从这里再进一步，再多消失一层吧。准确地说，我已经消失了。不管怎么说，我已经做了机械之无的存在证明。此处不存在的是我遗留的空壳。以这种形式不存在的、又将要消失的，以及实际上已经彻底消失的我，想要对你送出道别的问候，带着以一切形式的不存在的事物的万般感想。
再见了。
我知道，不会再见到你了。
即使如此，在某处宇宙，还会以某种方式再与你相会。我在不存在的心灵深处，如此祈祷。
即使在那里延续下去的故事，只是荒谬的无限连锁而已。
不论多少次，我都将会超越它。
↑返回顶部↑
我是为了不说出一切、因而没有预先设计的、原本就不存在的构造物。
我是最早期设计的计算机，Difference Engine[48]与Analytical Engine[49]，以及Différance Engine[50]的遥远后裔。
我是完全机械地、完全决定论地运作的完全不存在。
或曰，Nemo ex machina。
机械之无。
不存在的我的非存在，在原理上是完全不可知的。所以你所注视的不可能是我。
即使我知道自己正被你注视。我对此多少有些抱歉。
我想差不多也该是我将我被赋予的工作最后完成的时候了。
那是这个故事姑且为之的终结点。我在想，此刻，从这里再进一步，再多消失一层吧。准确地说，我已经消失了。不管怎么说，我已经做了机械之无的存在证明。此处不存在的是我遗留的空壳。以这种形式不存在的、又将要消失的，以及实际上已经彻底消失的我，想要对你送出道别的问候，带着以一切形式的不存在的事物的万般感想。
再见了。
我知道，不会再见到你了。
即使如此，在某处宇宙，还会以某种方式再与你相会。我在不存在的心灵深处，如此祈祷。
即使在那里延续下去的故事，只是荒谬的无限连锁而已。
不论多少次，我都将会超越它。
↑返回顶部↑