第85章(1 / 2)
但是我猜,他不会想到所有这些事。我猜在他的最后时刻,萨尔在想着自己。
我叠起报纸,扔进厨房的垃圾袋中。阿拉菲尔正在将我们的塑料冷冻箱、三明治和软饮料放在卡车的前座上。
“克莱特斯是怎么进入萨利·迪奥家,去偷那些烟灰缸的?”我问迪西·李。
“他也许只是溜进去。萨尔不知道这件事,但是克莱特斯复制了萨尔所有的钥匙。他可以进入萨尔拥有的所有东西——房子、游艇、汽车、飞机、城里的肉类仓库。
克莱特斯不是任何人的小丑,伙计。当我将他的垃圾放进地下室时,在他的一个箱子中看到了那些钥匙。“”你能把那些钥匙拿给我吗?“我说。
迪西走下地下室楼梯,回来时拿了一包捆在一起的钥匙。
我走到前门廊里,穿过草坪、街道,沿着大堤走到河边。我解开绳子,将钥匙扔进水中,就像纷撒的金币和银币。
当我从大堤上走回时,迪西·李站在路边看着我。
“这是不是叫做毁灭证据什么的?”他说。
“这全是摇滚。”我说。
“你最好相信这一点,伙计。”他说,然后深深吸了口气,看着外面环绕峡谷的蓝色山脉,似乎他拥有它们。
“难道生活在这个世界上,不是纯净快乐的吗?”他说。
尾声
哈瑞·玛珀斯被关进迪尔洛奇的蒙大拿州立监狱,他被判刑的年头足够过完下辈子了。在路易斯安纳州对我的起诉终止了。我面临着一屁股债,但那是将来的问题了。警察已经从生活中离去,天空变成了真正完美的蓝色,就像在南路易斯安纳州度过的那样。
我邀请苔丝·里根来拜访我们,安排她和城里的堂姐住在一起。但当她上飞机的时间临近时,我得知她不会来了。她说她在博兹曼的祖父母生病了。但是我们心里都明白,那没关系。我相信,每个中年男人都记得他认为自己应该娶的女孩,在他孤独时,她重新出现在脑海中,或者在公园里,他会从橡树下买冰激凌的女孩脸上看到她的影子。但是她属于过去,属于其他人,那种念头间让你的心里有一种你永远不会和别人分享的秘密。
↑返回顶部↑
我叠起报纸,扔进厨房的垃圾袋中。阿拉菲尔正在将我们的塑料冷冻箱、三明治和软饮料放在卡车的前座上。
“克莱特斯是怎么进入萨利·迪奥家,去偷那些烟灰缸的?”我问迪西·李。
“他也许只是溜进去。萨尔不知道这件事,但是克莱特斯复制了萨尔所有的钥匙。他可以进入萨尔拥有的所有东西——房子、游艇、汽车、飞机、城里的肉类仓库。
克莱特斯不是任何人的小丑,伙计。当我将他的垃圾放进地下室时,在他的一个箱子中看到了那些钥匙。“”你能把那些钥匙拿给我吗?“我说。
迪西走下地下室楼梯,回来时拿了一包捆在一起的钥匙。
我走到前门廊里,穿过草坪、街道,沿着大堤走到河边。我解开绳子,将钥匙扔进水中,就像纷撒的金币和银币。
当我从大堤上走回时,迪西·李站在路边看着我。
“这是不是叫做毁灭证据什么的?”他说。
“这全是摇滚。”我说。
“你最好相信这一点,伙计。”他说,然后深深吸了口气,看着外面环绕峡谷的蓝色山脉,似乎他拥有它们。
“难道生活在这个世界上,不是纯净快乐的吗?”他说。
尾声
哈瑞·玛珀斯被关进迪尔洛奇的蒙大拿州立监狱,他被判刑的年头足够过完下辈子了。在路易斯安纳州对我的起诉终止了。我面临着一屁股债,但那是将来的问题了。警察已经从生活中离去,天空变成了真正完美的蓝色,就像在南路易斯安纳州度过的那样。
我邀请苔丝·里根来拜访我们,安排她和城里的堂姐住在一起。但当她上飞机的时间临近时,我得知她不会来了。她说她在博兹曼的祖父母生病了。但是我们心里都明白,那没关系。我相信,每个中年男人都记得他认为自己应该娶的女孩,在他孤独时,她重新出现在脑海中,或者在公园里,他会从橡树下买冰激凌的女孩脸上看到她的影子。但是她属于过去,属于其他人,那种念头间让你的心里有一种你永远不会和别人分享的秘密。
↑返回顶部↑