第121章(3 / 3)
「画船撑入花深处,香泛金卮。烟雨微微,一片笙歌醉里归。」:灵魂拷问。画船是什么?花深处是什么?反正笙歌(曼)就醉在里面不知归了。
溃不成军是雨:雨,雨霂。
近在咫尺乃远方:远方,致远。
梦里她走了一万里,就为去取一瓢天山水,尝一口桃花蜜,闻一曲黄鹂啼:继续灵魂拷问。什么是天山水,什么是桃花蜜,什么是黄鹂啼?
锦帕上字迹娟秀。血落于其上生出了真正的红豆:帕子上原本绣的是玲珑骰子安红豆,所以这里写血成了「真正的红豆」。阿关可能要气死了,老娘给你秀的帕子,你就拿来干这个?(笙曼用手指了指阿关,说:对,干这个。)
夜深,雀绕三枝而不思归。不过盘桓而已:雀,指二位。盘桓:和后面的交会是一个意思。
***
章六十四:继续加速
「要探洞庭,弄水草,戏鲛人,撬珠蚌,恣意人间快活事。 」
洞庭,水草,鲛人和珠蚌,有生活经验的朋友自行体会吧:)
***
章七十七:给二人的苏幕遮·做尽人间梦
「字花笺,堪修贡。浅浅梨涡,佳思萦华栋。檀晕处芬芳悄送。顾盼生烟,燎至心肝痛。较鸾凰,更作弄。半敛羞眉,虚意相吟讽。一笑甘心随入瓮。帏幔绡中,做尽人间梦。 」
一首不大正经的词:你写在笺纸上的字,都好看得可以去做贡品了(阿关,一个大写的笙曼吹),吹完之后,眼神一阵狂撩,比寻常夫妻,更会作弄,羞涩地假情假意讽刺一下,表演完毕之后一笑,心甘情愿落入圈套,到幔帐里,做尽人世间的美梦。 ↑返回顶部↑
溃不成军是雨:雨,雨霂。
近在咫尺乃远方:远方,致远。
梦里她走了一万里,就为去取一瓢天山水,尝一口桃花蜜,闻一曲黄鹂啼:继续灵魂拷问。什么是天山水,什么是桃花蜜,什么是黄鹂啼?
锦帕上字迹娟秀。血落于其上生出了真正的红豆:帕子上原本绣的是玲珑骰子安红豆,所以这里写血成了「真正的红豆」。阿关可能要气死了,老娘给你秀的帕子,你就拿来干这个?(笙曼用手指了指阿关,说:对,干这个。)
夜深,雀绕三枝而不思归。不过盘桓而已:雀,指二位。盘桓:和后面的交会是一个意思。
***
章六十四:继续加速
「要探洞庭,弄水草,戏鲛人,撬珠蚌,恣意人间快活事。 」
洞庭,水草,鲛人和珠蚌,有生活经验的朋友自行体会吧:)
***
章七十七:给二人的苏幕遮·做尽人间梦
「字花笺,堪修贡。浅浅梨涡,佳思萦华栋。檀晕处芬芳悄送。顾盼生烟,燎至心肝痛。较鸾凰,更作弄。半敛羞眉,虚意相吟讽。一笑甘心随入瓮。帏幔绡中,做尽人间梦。 」
一首不大正经的词:你写在笺纸上的字,都好看得可以去做贡品了(阿关,一个大写的笙曼吹),吹完之后,眼神一阵狂撩,比寻常夫妻,更会作弄,羞涩地假情假意讽刺一下,表演完毕之后一笑,心甘情愿落入圈套,到幔帐里,做尽人世间的美梦。 ↑返回顶部↑