第66章（2 / 2）
离春仰首吟诵：
“将仲子兮，无逾我墙，无折我树桑。”
封乘云眉头微蹙，脸上透出茫然。红羽被频出的惊人事实骇住，刚刚醒过神来，无力笑道：
“离娘子，又错了！那时我要同你说的，便是……”
赵管事本就恼恨离春道破他的阴暗心思，这下可逮着机会，急忙截口讥讽：
“才学粗浅，就不要出来献丑。‘将仲子’，‘将’字在此处作‘请求’讲，应该读‘枪’音！”
离春恍若不闻，只是沉默，好像等对面的人自己领会。封乘云左右看看，脸色愈加凄迷，喃喃道：
“方才你读的是‘江’，那日也是……”
“不错！何等明显的错误，连你家略通文墨的侍女都听出来了，你这号称自幼文才就受尽称赞的老爷反而不觉有异，岂不耐人寻味？”
“当日吟诗，竟是这样的阴谋。你真是一字一句都包藏心机。”
“你又何尝不是步步为营地欺我呢？自从对你的身份生疑，试探地要你回忆当年情史，那之后你我都没有实话了。根据在下推断，若你之前出身卑贱，没有机缘接受教化，应是文理不通。但士别三日，刮目相看。你现今既然能在商界立足，同行们又都被你的儒雅气度迷惑，无一人质疑你的过往，想必经过了一番刻苦自学，识字应不成问题。为求证实，李白的《长干行》边写边念，不曾写完你已诵出，果然没错。同时也算提示我，目前流行的诗词，在附庸风雅时经常用到，怕是难不住你。如何试出你的深浅呢？既然是自学，必然以实用为先。我只须反其道，找出现在已不常用，你不会有意去学，但读书人必读的典籍，非《诗经》莫数。第二首《关雎》，你便没有跟着念了。这并不说明什么，还需要更切实的把柄。自习不同于有先生在一旁教授，只见字型却无人读给你听，在一字多音上作文章，多半可以成事。在《诗经》中挑一首，不易望文生义的，常用字却读生僻音的，此音此义在日常谈吐中很难涉及的，上选《将仲子》！‘将’字，确实经常读作‘江’。看我白纸黑字写出来，你也不怀疑读音中有鬼吧？
“三句诗吟过，你已泄了底，之后种种等于不打自招。若你真如故事中所说，自小读书，之后弃儒从商，刚刚的小把戏，又怎么套得住你？无疑，你在身世来历上撒了谎，那么其他地方呢？难道这一番讲述，是全盘捏造？在下实在不信。如此复杂的情节，如此众多的人物，如果尽是虚构，称你为‘奇才’也不为过。再说，你当时的话音中，似乎倾注了些许真情，我也听得出。所以，那些闽南往事，有几件该是真的。出自你口的这套说辞，是根据真实发生的事情，稍作改编而成。 ↑返回顶部↑
“将仲子兮，无逾我墙，无折我树桑。”
封乘云眉头微蹙，脸上透出茫然。红羽被频出的惊人事实骇住，刚刚醒过神来，无力笑道：
“离娘子，又错了！那时我要同你说的，便是……”
赵管事本就恼恨离春道破他的阴暗心思，这下可逮着机会，急忙截口讥讽：
“才学粗浅，就不要出来献丑。‘将仲子’，‘将’字在此处作‘请求’讲，应该读‘枪’音！”
离春恍若不闻，只是沉默，好像等对面的人自己领会。封乘云左右看看，脸色愈加凄迷，喃喃道：
“方才你读的是‘江’，那日也是……”
“不错！何等明显的错误，连你家略通文墨的侍女都听出来了，你这号称自幼文才就受尽称赞的老爷反而不觉有异，岂不耐人寻味？”
“当日吟诗，竟是这样的阴谋。你真是一字一句都包藏心机。”
“你又何尝不是步步为营地欺我呢？自从对你的身份生疑，试探地要你回忆当年情史，那之后你我都没有实话了。根据在下推断，若你之前出身卑贱，没有机缘接受教化，应是文理不通。但士别三日，刮目相看。你现今既然能在商界立足，同行们又都被你的儒雅气度迷惑，无一人质疑你的过往，想必经过了一番刻苦自学，识字应不成问题。为求证实，李白的《长干行》边写边念，不曾写完你已诵出，果然没错。同时也算提示我，目前流行的诗词，在附庸风雅时经常用到，怕是难不住你。如何试出你的深浅呢？既然是自学，必然以实用为先。我只须反其道，找出现在已不常用，你不会有意去学，但读书人必读的典籍，非《诗经》莫数。第二首《关雎》，你便没有跟着念了。这并不说明什么，还需要更切实的把柄。自习不同于有先生在一旁教授，只见字型却无人读给你听，在一字多音上作文章，多半可以成事。在《诗经》中挑一首，不易望文生义的，常用字却读生僻音的，此音此义在日常谈吐中很难涉及的，上选《将仲子》！‘将’字，确实经常读作‘江’。看我白纸黑字写出来，你也不怀疑读音中有鬼吧？
“三句诗吟过，你已泄了底，之后种种等于不打自招。若你真如故事中所说，自小读书，之后弃儒从商，刚刚的小把戏，又怎么套得住你？无疑，你在身世来历上撒了谎，那么其他地方呢？难道这一番讲述，是全盘捏造？在下实在不信。如此复杂的情节，如此众多的人物，如果尽是虚构，称你为‘奇才’也不为过。再说，你当时的话音中，似乎倾注了些许真情，我也听得出。所以，那些闽南往事，有几件该是真的。出自你口的这套说辞，是根据真实发生的事情，稍作改编而成。 ↑返回顶部↑