第71章（1 / 3）
看到我坐在那里，伯恩斯对我咧嘴笑了笑。他迅速读懂了我的表情。"实际上，我有几个棘手的案子要你来办。不过这不是我要见你的原因，亚历克斯。喝点咖啡。放松一下。你正在休假，对吧？"
他走进屋里，在我对面坐下。"我想听听到目前为此事情的进展情况。你是惦记着当一个杀人案侦探？还是想呆在局里？如果你想去，你可以去。华盛顿警察局非常想要你回去。"
"很中听，正是我想要的。至于局里，我能说什么呢？情报资源令人吃惊。这里有许多能干的人。优秀的人。我希望你明白这个。"
"我明白。我非常爱我们的同事，他们中的大多数，不管怎么说。还有阴暗面？"他问，"问题方面？要做哪些工作？我想听听你的想法。我务必要听到。对我讲真话，按照你的看法。"
"官僚作风。这是一种生活方式。几乎是联邦调查局的文化。还有畏惧。主要是政治方面的，根植于特工们的空想之中。我提到官僚作风了吧？非常严重，非常可怕，非常有害。先听听你的特工们怎么说吧。"
"我在听着呢，"伯恩斯说，"继续说。"
"特工们几乎无法做到他们所能做的那么好。当然，这是对大多数工作的一个抱怨，不是吗？"
"甚至你过去在华盛顿警察局工作也是这样？"
"不像这么严重。那是因为我回避了大量的繁文缛节和其他碍事的空话大话。"
"很好。继续回避那些空话大话，亚历克斯。"伯恩斯说。"即使是我的。"
我笑了笑。"这是一个命令吗？"
伯恩斯严肃地点点头。我感觉他脑子里还有别的想法。"我在到这儿之前进行了一场艰难的会见。戈登·努尼要离开局里。"
我摇摇头。"我希望这跟我没有任何关系。我不太了解努尼，所以无法对他做出判断。真的。我不了解。"
"对不起，可是这跟你有点关系。不过这是我的决定。雄鹿以每小时100英里的速度通过这里，我喜欢这样。我的确非常了解努尼，可以对他做出判断。努尼就是向《华盛顿邮报》泄密的人。那个狗娘养的干上有好多年了。亚历克斯，我考虑让你来接手努尼的工作。"
听到这个，我感觉非常震惊。"我从未训练过人。我自己还没完成训练呢。"
↑返回顶部↑
他走进屋里，在我对面坐下。"我想听听到目前为此事情的进展情况。你是惦记着当一个杀人案侦探？还是想呆在局里？如果你想去，你可以去。华盛顿警察局非常想要你回去。"
"很中听，正是我想要的。至于局里，我能说什么呢？情报资源令人吃惊。这里有许多能干的人。优秀的人。我希望你明白这个。"
"我明白。我非常爱我们的同事，他们中的大多数，不管怎么说。还有阴暗面？"他问，"问题方面？要做哪些工作？我想听听你的想法。我务必要听到。对我讲真话，按照你的看法。"
"官僚作风。这是一种生活方式。几乎是联邦调查局的文化。还有畏惧。主要是政治方面的，根植于特工们的空想之中。我提到官僚作风了吧？非常严重，非常可怕，非常有害。先听听你的特工们怎么说吧。"
"我在听着呢，"伯恩斯说，"继续说。"
"特工们几乎无法做到他们所能做的那么好。当然，这是对大多数工作的一个抱怨，不是吗？"
"甚至你过去在华盛顿警察局工作也是这样？"
"不像这么严重。那是因为我回避了大量的繁文缛节和其他碍事的空话大话。"
"很好。继续回避那些空话大话，亚历克斯。"伯恩斯说。"即使是我的。"
我笑了笑。"这是一个命令吗？"
伯恩斯严肃地点点头。我感觉他脑子里还有别的想法。"我在到这儿之前进行了一场艰难的会见。戈登·努尼要离开局里。"
我摇摇头。"我希望这跟我没有任何关系。我不太了解努尼，所以无法对他做出判断。真的。我不了解。"
"对不起，可是这跟你有点关系。不过这是我的决定。雄鹿以每小时100英里的速度通过这里，我喜欢这样。我的确非常了解努尼，可以对他做出判断。努尼就是向《华盛顿邮报》泄密的人。那个狗娘养的干上有好多年了。亚历克斯，我考虑让你来接手努尼的工作。"
听到这个，我感觉非常震惊。"我从未训练过人。我自己还没完成训练呢。"
↑返回顶部↑