第54章（1 / 3）
弗兰克·沃尔什简单地介绍了我的经历，所有委员都全神贯注地听着，弗兰克面前的录音机也卖命地录下每个字。
约翰·迈克尔·奥哈拉官员……前美军上尉……前纽约警察总署官员，两次被授予荣誉勋章……现任联邦调查局反暴部门的特殊官员，特别负责反暴行动小组……执行过几次重要的便衣侦察任务。
“弗兰克？”一个声音插话了。是坐在桌子最远端的一位年长的官员，他名叫爱德华·瓦恩特曼，是纪律审判小组的成员，平时负责处理连环谋杀案。
“您能详细说说奥哈拉官员最初是怎么参与到对辛克莱尔的调查的？”
沃尔什伸手关掉录音机。录音机一停止旋转，他也没那么呆板了。
“爱德华，是这样，”他说，“纽约的联合反暴小组一直与反暴力部门的金融组和国家安全部门合作，监控进出国家的金钱交易。”
瓦恩特曼张嘴好像要说什么———极有可能是问，你说的监控是什么意思？———沃尔什阻止了他。
“爱德华，关于监控的详细情况我不能过多透露了，别想那么多，”他清清嗓子，“家住威斯彻斯特的柯勒·布朗不久前转出了一大笔钱，给我们亮出了危险信号。在进一步的调查中，我们发现一个奇怪的巧合。柯勒的未婚妻名叫诺拉·辛克莱尔，她曾经与一名纽约的医生结婚，但这名医生不幸死亡，其死因恰与柯勒相同。请注意，这名医生是心脏病专家。往好处想，诺拉就不是恐怖分子，如果往坏处想她就很可能与他们俩的死亡都有关。”
瓦恩特曼又张了张嘴，他的一个问题问到了点子上——他是连环杀人案部门的负责人，这案子应该移交到他手上。
沃尔什又打断他，“是这样，”他说，“我们不能把这案子交给你们，爱德华，因为那时我们还不能百分之百地确信这个叫诺拉的女人到底是受什么人幕后指使，还是为自己谋利益，不过现在看来她属于后者。长话短说，我们派出奥哈拉，因为他对这类案子很熟悉，与此同时，他也在秘密执行另一项任务。他的长相合适，还有———至少我们是这么认为的———也很会动脑子。”他转身用冰冷的目光盯着我，“当然，现在看来我们好像选错了人。”沃尔什按下录音键。
第四部分：在劫难逃
（八十九）
只要坐着不动我就浑身不自在。但现在我可能要无期限地坐着什么也不做了。面前还有很多文字工作等着我处理，可我什么也没做。我一直瞪着办公室窗户外面出神，思考着。
她到底到哪里去了呢？各地的报告很简短，但都不是喜讯。没有诺拉的半点踪迹，一个人怎么能从地球上消失得这么彻底呢？
日常事物真让我烦透了。办公室的电话不时地在响，我会认真倾听最新的消息，然后把话筒扔下。我快被沮丧吞噬了。
↑返回顶部↑
约翰·迈克尔·奥哈拉官员……前美军上尉……前纽约警察总署官员，两次被授予荣誉勋章……现任联邦调查局反暴部门的特殊官员，特别负责反暴行动小组……执行过几次重要的便衣侦察任务。
“弗兰克？”一个声音插话了。是坐在桌子最远端的一位年长的官员，他名叫爱德华·瓦恩特曼，是纪律审判小组的成员，平时负责处理连环谋杀案。
“您能详细说说奥哈拉官员最初是怎么参与到对辛克莱尔的调查的？”
沃尔什伸手关掉录音机。录音机一停止旋转，他也没那么呆板了。
“爱德华，是这样，”他说，“纽约的联合反暴小组一直与反暴力部门的金融组和国家安全部门合作，监控进出国家的金钱交易。”
瓦恩特曼张嘴好像要说什么———极有可能是问，你说的监控是什么意思？———沃尔什阻止了他。
“爱德华，关于监控的详细情况我不能过多透露了，别想那么多，”他清清嗓子，“家住威斯彻斯特的柯勒·布朗不久前转出了一大笔钱，给我们亮出了危险信号。在进一步的调查中，我们发现一个奇怪的巧合。柯勒的未婚妻名叫诺拉·辛克莱尔，她曾经与一名纽约的医生结婚，但这名医生不幸死亡，其死因恰与柯勒相同。请注意，这名医生是心脏病专家。往好处想，诺拉就不是恐怖分子，如果往坏处想她就很可能与他们俩的死亡都有关。”
瓦恩特曼又张了张嘴，他的一个问题问到了点子上——他是连环杀人案部门的负责人，这案子应该移交到他手上。
沃尔什又打断他，“是这样，”他说，“我们不能把这案子交给你们，爱德华，因为那时我们还不能百分之百地确信这个叫诺拉的女人到底是受什么人幕后指使，还是为自己谋利益，不过现在看来她属于后者。长话短说，我们派出奥哈拉，因为他对这类案子很熟悉，与此同时，他也在秘密执行另一项任务。他的长相合适，还有———至少我们是这么认为的———也很会动脑子。”他转身用冰冷的目光盯着我，“当然，现在看来我们好像选错了人。”沃尔什按下录音键。
第四部分：在劫难逃
（八十九）
只要坐着不动我就浑身不自在。但现在我可能要无期限地坐着什么也不做了。面前还有很多文字工作等着我处理，可我什么也没做。我一直瞪着办公室窗户外面出神，思考着。
她到底到哪里去了呢？各地的报告很简短，但都不是喜讯。没有诺拉的半点踪迹，一个人怎么能从地球上消失得这么彻底呢？
日常事物真让我烦透了。办公室的电话不时地在响，我会认真倾听最新的消息，然后把话筒扔下。我快被沮丧吞噬了。
↑返回顶部↑