第7章(1 / 3)
"才不是。是精灵。它们一到晚上就出来,给我补补鞋子,画画应景的画。"
他大笑不止,把画放回桌上。还故意用瑞典口音说,"看起来不太像明尼苏达州哦,亲爱的。"
"我照一本书画的。"我说。精确地说,原图来自房地产经纪人给的宣传单彩图。那是在所谓的"佛罗里达屋"拍的,鲑鱼角,我刚把那地方租下一年。我从没去过佛罗里达,即便有公众假期也没去,但那张图唤起了我心深处的某种萌动,那是车祸后第一次感受到切实的期待,很微渺,但存在。"汤姆,我能帮你做什么?如果是生意方面……"
"实际上,帕姆要我过来和你谈。"他低垂着头。"我不想,但很难拒绝她。你知道,都是老交情了。"
"那是当然。"回首往昔,弗里曼特公司始创时只有三辆小货车、一台履带拖拉机,除此之外只有一堆春秋大梦,那时汤姆就在了。"那就和我谈吧。我不会咬你的。"
"她已经请了个律师,一往无前地要办这场离婚官司。"
"她要没这么做,反而出乎我意料了。"我说的是事实。我仍然不记得自己曾试图掐死她,但她说起那事时的眼神我记得一清二楚。所以,事情一定会走到这步:一旦帕姆下了决心,八头牛都拽不回她。
"她想知道,你是否打算聘布仔。"
一听这话,我忍不住笑了。威廉·博兹曼三世是个衣冠楚楚、打着蝴蝶领结的六十五岁绅士,指甲修得无懈可击,是我们公司雇佣的明尼苏达州律师事务所里的领头犬,要是他知道汤姆和我整整二十年背地里喊他"布仔",搞不好脑血栓又要发病了。
"我还没想到这一层。汤姆,怎么了?她到底想怎样?"
他喝了一半的啤酒空杯放在书架上,挨着我画到一半的傻图。他的脸颊上泛起暗沉的猪肝红。"她说,她希望一切不要做得太难看。她说,'我不想发离婚财,也不想要争来夺去。我只想让他对我和女孩们公平些,他一直都很讲求公平,你愿意把这话转告给他吗?'所以,我就来了。"他耸耸肩。
6.我的上辈子(12)
我起身走到起居室和门廊之间的落地窗前,望着外面的湖。很快,我就可以飞到仅属于我的"佛罗里达屋",且不管那到底是什么货色,反正能把墨西哥湾一览无遗。我在想,那和我现在望着法伦湖会有什么不同,又能好到哪儿去。我想多少会有些不同,而我会为此整顿,至少开始时是这样。有所不同,就可以当作重新开局。等我转过身,却发现汤姆·赖利根本没在看我。起初我以为他肚子疼,但很快就发现,他是在强忍着不要哭出来。
"汤姆,怎么了?"我问。
他想说什么,却只能含含糊糊发出嘶哑的哽咽。他清了清嗓子再说,"老板,看到你这样,我真不习惯。只有一条胳膊。我心里很难受。"
↑返回顶部↑
他大笑不止,把画放回桌上。还故意用瑞典口音说,"看起来不太像明尼苏达州哦,亲爱的。"
"我照一本书画的。"我说。精确地说,原图来自房地产经纪人给的宣传单彩图。那是在所谓的"佛罗里达屋"拍的,鲑鱼角,我刚把那地方租下一年。我从没去过佛罗里达,即便有公众假期也没去,但那张图唤起了我心深处的某种萌动,那是车祸后第一次感受到切实的期待,很微渺,但存在。"汤姆,我能帮你做什么?如果是生意方面……"
"实际上,帕姆要我过来和你谈。"他低垂着头。"我不想,但很难拒绝她。你知道,都是老交情了。"
"那是当然。"回首往昔,弗里曼特公司始创时只有三辆小货车、一台履带拖拉机,除此之外只有一堆春秋大梦,那时汤姆就在了。"那就和我谈吧。我不会咬你的。"
"她已经请了个律师,一往无前地要办这场离婚官司。"
"她要没这么做,反而出乎我意料了。"我说的是事实。我仍然不记得自己曾试图掐死她,但她说起那事时的眼神我记得一清二楚。所以,事情一定会走到这步:一旦帕姆下了决心,八头牛都拽不回她。
"她想知道,你是否打算聘布仔。"
一听这话,我忍不住笑了。威廉·博兹曼三世是个衣冠楚楚、打着蝴蝶领结的六十五岁绅士,指甲修得无懈可击,是我们公司雇佣的明尼苏达州律师事务所里的领头犬,要是他知道汤姆和我整整二十年背地里喊他"布仔",搞不好脑血栓又要发病了。
"我还没想到这一层。汤姆,怎么了?她到底想怎样?"
他喝了一半的啤酒空杯放在书架上,挨着我画到一半的傻图。他的脸颊上泛起暗沉的猪肝红。"她说,她希望一切不要做得太难看。她说,'我不想发离婚财,也不想要争来夺去。我只想让他对我和女孩们公平些,他一直都很讲求公平,你愿意把这话转告给他吗?'所以,我就来了。"他耸耸肩。
6.我的上辈子(12)
我起身走到起居室和门廊之间的落地窗前,望着外面的湖。很快,我就可以飞到仅属于我的"佛罗里达屋",且不管那到底是什么货色,反正能把墨西哥湾一览无遗。我在想,那和我现在望着法伦湖会有什么不同,又能好到哪儿去。我想多少会有些不同,而我会为此整顿,至少开始时是这样。有所不同,就可以当作重新开局。等我转过身,却发现汤姆·赖利根本没在看我。起初我以为他肚子疼,但很快就发现,他是在强忍着不要哭出来。
"汤姆,怎么了?"我问。
他想说什么,却只能含含糊糊发出嘶哑的哽咽。他清了清嗓子再说,"老板,看到你这样,我真不习惯。只有一条胳膊。我心里很难受。"
↑返回顶部↑