第40章（4 / 7）
“这句话翻译过来是中国一个非常有名的作家写的一本非常有名的书里面的非常有名的一句话，这位同学，你知道这个作家是谁吗？”
法语老师虽然中国话比较溜，但是说话总是带着歪果仁的口音，一连说了好几句“挥苍要命”，听得班上的人忍俊不禁。
“你们要是再笑我的中国话，我以后就全程说法语。”
班上的人笑得更欢了，法语老师自己也被自己逗乐了，发出了爽朗的笑声。
周致拉了一下沈知行，悄悄地告诉他，“回答不上来没关系的，老师就是问问活跃一下气氛而已，没有真的想让我们回答，一会儿她就自己说出答案了。”
“这是钱钟书先生所著的名作《围城》里面的经典名言，这句话翻译过来意思是，婚姻像围城，城外的人想冲进去，城里的人想逃出来。”
周致只见沈知行神情自若地回答了法语老师的问题，法语老师明显很惊讶，又对着沈知行说了几句周致听不懂的法语。
然后全班同学就看着沈知行和法语老师两个人叽里咕噜说着些听不懂的话，但是两人明显相谈甚欢的样子，法语老师还开心地跟沈知行来了个礼节性的拥抱。
法语老师离开后，周致就好奇宝宝上线，抓着沈知行问东问西的。
“刚才你跟法语老师在说什么啊？”
“唔，她说我长得帅，看上我了。我说，不行，我已经有女朋友了。”
“你忽悠傻子呢？”
“这都被你发现了！”
周致打了下沈知行的胳膊，他什么时候这么爱玩笑了。
“说正经的，你们刚才到底说什么了？法语老师怎么那么高兴？还有你怎么会说法语？”
↑返回顶部↑
法语老师虽然中国话比较溜，但是说话总是带着歪果仁的口音，一连说了好几句“挥苍要命”，听得班上的人忍俊不禁。
“你们要是再笑我的中国话，我以后就全程说法语。”
班上的人笑得更欢了，法语老师自己也被自己逗乐了，发出了爽朗的笑声。
周致拉了一下沈知行，悄悄地告诉他，“回答不上来没关系的，老师就是问问活跃一下气氛而已，没有真的想让我们回答，一会儿她就自己说出答案了。”
“这是钱钟书先生所著的名作《围城》里面的经典名言，这句话翻译过来意思是，婚姻像围城，城外的人想冲进去，城里的人想逃出来。”
周致只见沈知行神情自若地回答了法语老师的问题，法语老师明显很惊讶，又对着沈知行说了几句周致听不懂的法语。
然后全班同学就看着沈知行和法语老师两个人叽里咕噜说着些听不懂的话，但是两人明显相谈甚欢的样子，法语老师还开心地跟沈知行来了个礼节性的拥抱。
法语老师离开后，周致就好奇宝宝上线，抓着沈知行问东问西的。
“刚才你跟法语老师在说什么啊？”
“唔，她说我长得帅，看上我了。我说，不行，我已经有女朋友了。”
“你忽悠傻子呢？”
“这都被你发现了！”
周致打了下沈知行的胳膊，他什么时候这么爱玩笑了。
“说正经的，你们刚才到底说什么了？法语老师怎么那么高兴？还有你怎么会说法语？”
↑返回顶部↑