第114章(4 / 7)
秦教授听着好友的恭维,心情就像八月天喝了冰汽水般爽快。
顾淼虽然在网红与网文事业中成就惊人,但是秦教授最满意的却不是这些,碍着顾淼想隐瞒的想法,平日里他也只能假装不知道,但如今在知根知底的好友面前,笑成了一朵花。
“业精于勤荒于嬉,现在淼淼天赋好,指不定以后懈怠了变成什么模样,咱们不能夸,必须得好好敲打。”
任谁都知道秦教授此番话口不对心,标标准准的中国式家长。
主编翻了个白眼。
谁叫秦教授走了大运呢,谁要是能收顾淼一个学生,恐怕也会笑的合不拢嘴。
主编心中感慨,但视线却是落在顾淼的脸上,旋即认真地开口道,“淼淼,我和你老师是多年的好友,我的人品你应该能够信得过。《沙砾与黄金》国外出版权就全权交给我们柳城出版社了,你看怎么样?”
顾淼对文学行业内并不是非常了解,此刻她微微一笑,不假思索地回答道,“当然可以。”
“只是希望在翻译这块能够尽量遵循原著,我不希望我的作品被改的面目全非失了精髓。”
主编一听这话,笑容都浓郁了几分,连连保证道,“这当然,你要知道,柳城出版社这一块是出了名的。”
《沙砾与黄金》与《春雨霏霏》并不同,它更强调了抉择。
姐妹三人在红尘中面对着艰难的困境,根据自己的价值观做出了不同的选择,在短篇小说有限的尺度中开拓出丰厚深长的心灵空间,更利于改编与传颂。
秦教授即便一早就知道了这消息,此刻听着好友的话,心情还是有些激荡。
主编轻咳一声,旋即继续开口道,“今日特意把你们叫到柳城出版社,其实还有一件更重要的事情,因为消息不确定,所以我一早没和你们说。”
现在说出来,也代表消息已经确定。
↑返回顶部↑
顾淼虽然在网红与网文事业中成就惊人,但是秦教授最满意的却不是这些,碍着顾淼想隐瞒的想法,平日里他也只能假装不知道,但如今在知根知底的好友面前,笑成了一朵花。
“业精于勤荒于嬉,现在淼淼天赋好,指不定以后懈怠了变成什么模样,咱们不能夸,必须得好好敲打。”
任谁都知道秦教授此番话口不对心,标标准准的中国式家长。
主编翻了个白眼。
谁叫秦教授走了大运呢,谁要是能收顾淼一个学生,恐怕也会笑的合不拢嘴。
主编心中感慨,但视线却是落在顾淼的脸上,旋即认真地开口道,“淼淼,我和你老师是多年的好友,我的人品你应该能够信得过。《沙砾与黄金》国外出版权就全权交给我们柳城出版社了,你看怎么样?”
顾淼对文学行业内并不是非常了解,此刻她微微一笑,不假思索地回答道,“当然可以。”
“只是希望在翻译这块能够尽量遵循原著,我不希望我的作品被改的面目全非失了精髓。”
主编一听这话,笑容都浓郁了几分,连连保证道,“这当然,你要知道,柳城出版社这一块是出了名的。”
《沙砾与黄金》与《春雨霏霏》并不同,它更强调了抉择。
姐妹三人在红尘中面对着艰难的困境,根据自己的价值观做出了不同的选择,在短篇小说有限的尺度中开拓出丰厚深长的心灵空间,更利于改编与传颂。
秦教授即便一早就知道了这消息,此刻听着好友的话,心情还是有些激荡。
主编轻咳一声,旋即继续开口道,“今日特意把你们叫到柳城出版社,其实还有一件更重要的事情,因为消息不确定,所以我一早没和你们说。”
现在说出来,也代表消息已经确定。
↑返回顶部↑